{"id":20,"date":"2020-03-04T13:13:43","date_gmt":"2020-03-04T12:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/pomeranka.t44.pl\/?page_id=20"},"modified":"2026-01-28T17:41:07","modified_gmt":"2026-01-28T16:41:07","slug":"start","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"20\" class=\"elementor elementor-20\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fcf8955 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"fcf8955\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;video&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;5f688a0&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_video_link&quot;:&quot;https:\\\/\\\/pomeranka.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/Pom-web.mp4&quot;,&quot;background_play_on_mobile&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-video-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<video class=\"elementor-background-video-hosted\" role=\"presentation\" autoplay muted playsinline loop><\/video>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b99fdc\" data-id=\"2b99fdc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45d78959 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"45d78959\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">An ideal place to relax<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14143b14 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14143b14\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"200\" height=\"15\" src=\"https:\/\/pomeranka.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/divider.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-61\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomeranka.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/divider.png 200w, https:\/\/pomeranka.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/divider-768x57.png 768w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f76b9ec elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5f76b9ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-float\" href=\"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/o-nas\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">See more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5cb1e50e elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5cb1e50e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;6f54a47&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}}}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-412cded0\" data-id=\"412cded0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7559de11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7559de11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resort in Gdansk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9253886 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9253886\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">oddajemy do dyspozycji Go\u015bci 55 przytulnych o podwy\u017cszonym standardzie pokoi, kt\u00f3re zawsze mo\u017cna indywidualnie dostosowa\u0107 do potrzeb danej grupy<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6520db elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f6520db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/pokoje\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Find out more<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b1cdeb0\" data-id=\"2b1cdeb0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18cd6448 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"18cd6448\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"508\" src=\"https:\/\/pomeranka.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hotel-Hallera-245-elewacja-V5-768x508.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-81\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pomeranka.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hotel-Hallera-245-elewacja-V5-768x508.jpg 768w, https:\/\/pomeranka.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Hotel-Hallera-245-elewacja-V5.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cde4e36 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cde4e36\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;6f54a47&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}}}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67bcaa8\" data-id=\"67bcaa8\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a95d1d\" data-id=\"1a95d1d\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e5c77 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68e5c77\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conference rooms in the Tri-City<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb836b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb836b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In response to needs and expectations of companies and organizations, we have created a place for symposiums, meetings and conferences.<br>\nWe encourage you to make yourself acquainted with our training and conference offer.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666cda9 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"666cda9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/konferencje\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Price list for renting conference rooms<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-656f271 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"656f271\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[{&quot;jet_parallax_layout_image&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;_id&quot;:&quot;6f54a47&quot;,&quot;jet_parallax_layout_image_tablet&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_image_mobile&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;id&quot;:&quot;&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;},&quot;jet_parallax_layout_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;jet_parallax_layout_type&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;jet_parallax_layout_direction&quot;:&quot;1&quot;,&quot;jet_parallax_layout_fx_direction&quot;:null,&quot;jet_parallax_layout_z_index&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_x_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y&quot;:50,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_y_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size&quot;:&quot;auto&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_tablet&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_bg_size_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;jet_parallax_layout_animation_prop&quot;:&quot;transform&quot;,&quot;jet_parallax_layout_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;]}],&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;],&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_scale_direction&quot;:&quot;out-in&quot;,&quot;background_motion_fx_scale_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_scale_range&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:20,&quot;end&quot;:80}}}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2f98002\" data-id=\"2f98002\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bb812c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bb812c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wedding at the Baltic Sea<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-629358d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"629358d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We have prepared a special promotional offer for the organization of wedding receptions!<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4390782 elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4390782\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wesela-imprezy\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Discover the wedding offer<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9726295\" data-id=\"9726295\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-455007b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"455007b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d3f856\" data-id=\"8d3f856\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cf271 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6cf271\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gda\u0144sk, dnia 28 stycznia 2026 r.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2>Zawiadomienie o potencjalnym naruszeniu ochrony danych osobowych<\/h2><p>\u00a0<\/p><p>Grupa Zarz\u0105dzaj\u0105ca Pomerania S.A. z siedzib\u0105 w Gda\u0144sku przy ul. Budowlanych 64 (dalej jako \u201eAdministrator\u201d lub \u201eGZP\u201d) dope\u0142niaj\u0105c swoich obowi\u0105zk\u00f3w jako administratora danych w rozumieniu art. 4 ust. 7 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 roku w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) niniejszym informuj\u0119, \u017ce zosta\u0142o wykryte potencjalne naruszenie ochrony danych osobowych, kt\u00f3re mog\u0142o dotyczy\u0107 Pa\u0144stwa danych osobowych. W zwi\u0105zku z tym prosimy o dok\u0142adne zapoznanie si\u0119 z tre\u015bci\u0105 poni\u017cszego komunikatu.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>W dniu 16.12.2025 r. pracownicy naszego dostawcy us\u0142ugi IT dla obs\u0142ugi systemu rezerwacji w O\u015brodku Wypoczynkowym Pomeranka (KajWare Sp. z o.o.) zawiadomili nas, \u017ce prawdopodobnie dosz\u0142o do w\u0142amania na jeden z ich serwer\u00f3w, na kt\u00f3rym znajdowa\u0142a si\u0119 baza danych naszych klient\u00f3w. KajWare Sp. z o.o. potwierdzi\u0142a incydent w dniu 26 stycznia 2026 r. W bazie tej znajdowa\u0142y si\u0119 tak\u017ce Pa\u0144stwa dane z przyj\u0119tych rezerwacji. Dotychczasowa weryfikacja zdarzenia nie wykaza\u0142a, aby atakuj\u0105cy uzyskali bezpo\u015bredni dost\u0119p do bazy danych, nie ma r\u00f3wnie\u017c pewno\u015bci, \u017ce Pa\u0144stwa dane zosta\u0142y pobrane, na ten moment nie mo\u017cna jednak wykluczy\u0107 takiej ewentualno\u015bci, dlatego zalecamy wzmo\u017con\u0105 czujno\u015b\u0107 i prosimy o zapoznanie si\u0119 z pe\u0142n\u0105 tre\u015bci\u0105 niniejszego pisma.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Zakres kategorii danych osobowych jakie potencjalnie mog\u0142y zosta\u0107 obj\u0119te incydentem bezpiecze\u0144stwa to:<\/p><ol><li>dane naszego obiektu,<\/li><li>daty rezerwacji i kwoty rezerwacji,<\/li><li>dane naszych go\u015bci hotelowych (podane bezpo\u015brednio w rezerwacji, np. imi\u0119, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu lub inne, kt\u00f3re wprowadzili\u015bcie Pa\u0144stwo w rezerwacji),<\/li><li>wystawione dokumenty ksi\u0119gowe (faktury, paragony).<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>Kieruj\u0105c si\u0119 daleko id\u0105c\u0105 ostro\u017cno\u015bci\u0105 informujemy o potencjalnych nast\u0119pstwach sytuacji gdyby stwierdzono, \u017ce dosz\u0142o do pobrania Pa\u0144stwa danych osobowych z serwer\u00f3w KajWare Sp. z o.o. Potencjalnym nast\u0119pstwem ewentualnego naruszenia ochrony Pa\u0144stwa danych osobowych mo\u017ce by\u0107 wykorzystanie przez osoby trzecie Pa\u0144stwa danych m. in. w celu uzyskania korzy\u015bci maj\u0105tkowej Pa\u0144stwa kosztem. Wykorzystane dane osobowe mog\u0105 tak\u017ce potencjalnie s\u0142u\u017cy\u0107 nak\u0142onieniu Pa\u0144stwa do zap\u0142aty nieistniej\u0105cych p\u0142atno\u015bci lub s\u0142u\u017cy\u0107 do wy\u0142udzenia dodatkowych danych, kt\u00f3re pierwotnie nie by\u0142y obj\u0119te naruszeniem, co w konsekwencji mog\u0142oby skutkowa\u0107 zaci\u0105gni\u0119ciem innych zobowi\u0105za\u0144, np. dokonywanie zakup\u00f3w w sieci internet. Potencjalnie ujawnione dane mog\u0105 tak\u017ce pos\u0142u\u017cy\u0107 w celu za\u0142o\u017cenia na Pa\u0144stwa dane osobowe kont internetowych (np. w serwisach spo\u0142eczno\u015bciowych), wypo\u017cyczenia na Pa\u0144stwa dane okre\u015blonych przedmiot\u00f3w, a nast\u0119pnie ich kradzie\u017cy przez osoby trzecie.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>W przypadku podejrzenia wykorzystania Pa\u0144stwa danych osobowych w spos\u00f3b nieuprawniony, prosimy o kontakt z odpowiednimi organami pa\u0144stwowymi, np. Policj\u0105.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Prosimy zwraca\u0107 uwag\u0119 na wszelk\u0105 korespondencj\u0119 kierowan\u0105 do Pa\u0144stwa przez osoby, kt\u00f3re podaj\u0105 si\u0119 za przedstawicieli naszego O\u015brodka Wypoczynkowego \u2013 prosimy tego typu sytuacje wyja\u015bnia\u0107 z nami na bie\u017c\u0105co kontaktuj\u0105c si\u0119 pod adresem wskazanym na ko\u0144cu niniejszego komunikatu. W szczeg\u00f3lno\u015bci prosimy zwraca\u0107 uwag\u0119 na ewentualne pr\u00f3by wy\u0142udze\u0144 poprzez podszywanie si\u0119 pod nasz\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 oraz powo\u0142ywanie na dane z rezerwacji, wysy\u0142ane drog\u0105 e-mail lub komunikatorami internetowymi (np. WhatsApp) \u2013 gdzie jeste\u015bcie Pa\u0144stwo proszeni o uregulowanie nale\u017cno\u015bci za pobyt w naszym o\u015brodku lub podanie danych osobowych klikaj\u0105c w linki znajduj\u0105ce si\u0119 w tre\u015bci wiadomo\u015bci. Nie nale\u017cy odpowiada\u0107 na tego typu wiadomo\u015bci ani klika\u0107 w linki.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Prosimy r\u00f3wnie\u017c zwraca\u0107 uwag\u0119 na ewentualn\u0105 korespondencj\u0119 przekazywan\u0105 drog\u0105 papierow\u0105 i dok\u0142adnie zapoznawa\u0107 si\u0119 z ich tre\u015bci\u0105, poniewa\u017c mog\u0105 to by\u0107 na przyk\u0142ad potwierdzenia zawarcia okre\u015blonej umowy, kt\u00f3rej Pa\u0144stwo nie zawierali lub fa\u0142szywe wezwania do zap\u0142aty z tytu\u0142u dokonanych rezerwacji w naszym obiekcie. Wszelkie tego typu zdarzenia nale\u017cy niezw\u0142ocznie weryfikowa\u0107 bezpo\u015brednio z podmiotami, kt\u00f3re s\u0105 stronami zawartych um\u00f3w, a w razie w\u0105tpliwo\u015bci zg\u0142asza\u0107 na Policj\u0119. Przypominamy r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w przypadku um\u00f3w konsumenckich zawieranych na odleg\u0142o\u015b\u0107 zazwyczaj w takim przypadku przys\u0142uguje prawo odst\u0105pienia od umowy w terminie 14 dni bez ponoszenia konsekwencji.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Z kolei w przypadku otrzymania zawiadomienia drog\u0105 elektroniczn\u0105 o podobnym charakterze jak wskazany powy\u017cej, nale\u017cy zwraca\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na podejrzane za\u0142\u0105czniki w wiadomo\u015bciach mailowych (pliki typu ZIP lub RAR), podejrzane linki, pro\u015bby podania dodatkowych danych osobowych (np. w celu potwierdzenia swojej to\u017csamo\u015bci). Tego typu maile mog\u0105 zawiera\u0107 z\u0142o\u015bliwe oprogramowanie, a tak\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 do pr\u00f3b wy\u0142udzenia kolejnych danych osobowych czy te\u017c danych wykorzystywanych do logowania. Z tego wzgl\u0119du zalecamy szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 przy otwieraniu tego typu wiadomo\u015bci. Zalecamy tak\u017ce korzystanie z oprogramowania antywirusowego z aktualn\u0105 baz\u0105 sygnatur wirus\u00f3w.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>W przypadku podejrzenia wykorzystania Pani\/Pana danych w spos\u00f3b nieuprawniony istnieje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107:<\/p><ol><li>sprawdzenia swojej historii kredytowej w Biurze Informacji Kredytowej \u2013 jest to instytucja gromadz\u0105ca i przetwarzaj\u0105ca dane o wszystkich po\u017cyczkach zaci\u0105ganych w bankach i SKOK-ach. W BIKu wskazane s\u0105 informacje o kredytach sp\u0142acanych terminowo i zaleg\u0142o\u015bciach p\u0142atniczych. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje opisane s\u0105 pod nast\u0119puj\u0105cym linkiem: <a href=\"https:\/\/www.bik.pl\/\">https:\/\/www.bik.pl\/<\/a><\/li><li>sprawdzenie swoich danych w Krajowym Rejestrze D\u0142ug\u00f3w \u2013 KRD umo\u017cliwia monitorowanie rejestru zapyta\u0144 dotycz\u0105cych wniosku o kredyt, pod linkiem: <a href=\"https:\/\/krd.pl\/\">https:\/\/krd.pl\/<\/a><\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>Niezw\u0142ocznie po ujawnieniu i potwierdzeniu opisanego wy\u017cej incydentu, wsp\u00f3lnie z naszym dostawc\u0105 us\u0142ug IT (KajWare Sp. z o.o.) podj\u0119li\u015bmy dzia\u0142ania maj\u0105ce na celu jak najszybsze przeciwdzia\u0142anie incydentowi oraz jego potencjalnym skutkom, w szczeg\u00f3lno\u015bci uruchomiona zosta\u0142a wewn\u0119trzna procedura reagowania na potencjalne naruszenia ochrony danych osobowych, wy\u0142\u0105czona zosta\u0142y zasoby IT obj\u0119te atakiem, zast\u0105piono zasoby IT nowymi, dodatkowo zabezpieczonymi, przeprowadzono weryfikacj\u0119 kont u\u017cytkownik\u00f3w, aby mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce atakuj\u0105cy nie maj\u0105 ju\u017c dost\u0119pu do baz danych. O zaistnia\u0142ym zdarzeniu poinformowane zosta\u0142y wewn\u0119trzne s\u0142u\u017cby odpowiedzialne za ochron\u0119 danych osobowych, a tak\u017ce organy \u2013 Policja, CERT, Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Na bie\u017c\u0105co monitorujemy sytuacj\u0119 zwi\u0105zan\u0105 ze stwierdzonym incydentem i w przypadku dodatkowych ustale\u0144, b\u0119dziemy je na bie\u017c\u0105co Pa\u0144stwu przekazywa\u0107. Jednocze\u015bnie w przypadku dodatkowych pyta\u0144 z Pa\u0144stwa strony informujemy, \u017ce istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 kontaktu z nami pod adresem e-mail: recepcja@pomeranka.pl lub telefonicznie 797-010-619.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Idealne miejsce na wypoczynek Zobacz wi\u0119cej O\u015brodek wypoczynkowy w Gda\u0144sku oddajemy do dyspozycji Go\u015bci 55 przytulnych o podwy\u017cszonym standardzie pokoi, kt\u00f3re zawsze mo\u017cna indywidualnie dostosowa\u0107 do potrzeb danej grupy Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej Sale konferencyjne w Tr\u00f3jmie\u015bcie Wychodz\u0105c naprzeciw potrzebom i oczekiwaniom firm i organizacji, stworzyli\u015bmy miejsce do sympozj\u00f3w, spotka\u0144 i konferencji. Zapraszamy wi\u0119c do zapoznania [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":556,"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pomeranka.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}